5
你们要וּ守שְׁמַרְתֶּם圣处的הַקֹּדֶשׁ职守אֵת מִשְׁמֶרֶת和祭坛的וְאֵת הַמִּזְבֵּחַ职守，מִשְׁמֶרֶת这样，וְ就不再לֹא עוֹד有יִהְיֶה忿怒קֶצֶף临到以色列子孙。עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
民数记 18:5
在应用中研读“你们要守圣处的职守和祭坛的职守，这样，就不再有忿怒临到以色列子孙。”
下方附希伯来文原文
民数记 18:5，逐字对照
- 守שְׁמַרְתֶּםshemartem
遵守
遵行盟约或诫命。
“shemartem”还出现在哪里- 圣处的קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 职守מִשְׁמֶרֶתmishmeret
职守
托付人看守或遵行的事。
“mishmeret”还出现在哪里- 和祭坛的מִּזְבֵּחַmizbeach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbeach”还出现在哪里- 有יִהְיֶהyihye
存在
存在：“要有光”。
“yihye”还出现在哪里- 忿怒קֶצֶףketsef
愤怒
倾倒在某人身上的猛烈愤怒，特别是YHWH的。
“ketsef”还出现在哪里- 临到以色列子孙。בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 临到以色列子孙。יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里
背景
4他们要与你联合，守会见帐篷的职守，担任帐篷的一切事工；陌生人不可近前到你们这里。
5 · 本节（见上）
6看哪，我已经从以色列子孙中取了你们的弟兄利未人，他们是给你们的礼物，归给YHWH的，为要做会见帐篷的事工。