民数记 21:15

“以及众溪的山坡,它伸向亚珥的住处,靠着摩押的边界。””

民数记 21:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

民数记 21:15,逐字对照

众溪的נְּחָלִיםnechalim

溪流

只在雨季才有水的沟。

“nechalim”还出现在哪里
山坡,אֶשֶׁדeshed

山坡

山坡:水倾泻而下的地方;来自一个意思是“倒出”的词根。

“eshed”还出现在哪里
伸向נָטָהnata

倾向

把耳朵或心转向某人或某事。

“nata”还出现在哪里
亚珥的עָרar

亚珥

亚珥:摩押的城。名字的意思是“城”。

“ar”还出现在哪里
住处,שֶׁבֶתshevet

居住

在某处安家。

“shevet”还出现在哪里
靠着נִשְׁעַןnishan

倚靠

把身体的重量靠在有支撑的东西上。

“nishan”还出现在哪里
摩押的מוֹאָבmoav

摩押

在地图上查看“moav”还出现在哪里
边界。גְבוּלgevul

边界

地的边界。

“gevul”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海摩押
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

14所以在《YHWH的战争》书上说:“在苏法的哇哈伯,和亚嫩的众溪,

15 · 本节(见上)

16他们从那里到比珥;这就是YHWH对摩西说:“你招聚百姓,我要给他们水”的那口井。

阅读民数记 21全章

使用方法