shaan · 倚靠

意思

shaan (שָׁעַן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “倚靠”.

、靠着歇息。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把身体的重量靠在有支撑的东西上。
2. 倚靠YHWH，或倚靠靠不住的。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 倚靠 ×14
• 靠 ×4
• 靠在 ×2
• 他们倚赖 ×1
• 又倚赖 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 民数记×1
• 士师记×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪下×3
• 历代志下×5
• 约伯记×2
• 箴言×1
• 以赛亚书×5
• 以西结书×1
• 弥迦书×1

• 创世记 18:4

  请让人拿一点水来，你们洗脚，在树下倚靠歇息。

• 民数记 21:15

  以及众溪的山坡，它伸向亚珥的住处，靠着摩押的边界。”

• 士师记 16:26

  参孙对拉着他手的少年说：“让我摸摸托着这房子的柱子，好让我靠在上面。”

• 撒母耳记下 1:6

  那向他报信的少年说：“我碰巧来到基利波山上，看哪，扫罗靠在他的矛上；看哪，战车和骑兵已经逼近他。

• 列王纪下 5:18

  在这事上，愿YHWH赦免你仆人：我主人进临门的殿要在那里下拜，他靠在我的手上，我在临门的殿里下拜；当我在临门的殿里下拜的时候，愿YHWH在这事上赦免你仆人。”

• 列王纪下 7:2

  王所倚靠其手的军官回答Elohim的人说：“看哪，即使YHWH在天上造闸门，这事怎能成就呢？”他说：“看哪，你必亲眼看见，却不能从那里吃。”

• 列王纪下 7:17

  王曾派那他倚靠其手的军官管理城门；民在城门口践踏他，他就死了，正如Elohim的人所说的，就是王下到他那里的时候所说的。

• 历代志下 13:18

  那时以色列人被制伏了；犹大人坚定起来，因为他们倚靠YHWH他们列祖的Elohim。

• 历代志下 14:11

  亚撒呼求YHWH他的Elohim，说：“YHWH啊，在强者与无力的人之间施行帮助，没有谁像你。YHWH我们的Elohim啊，求你帮助我们，因为我们倚靠你，也奉你的名来攻击这群众。YHWH啊，你是我们的Elohim，不要让凡人胜过你。”

• 历代志下 16:7

  那时，先见哈拿尼来到犹大王亚撒那里，对他说：“因为你倚靠亚兰王，没有倚靠YHWH你的Elohim，所以亚兰王的军队从你手中逃脱了。

• 历代志下 16:8

  古实人和路比人不是一支庞大的军队，有极多的战车和骑兵吗？但因为你倚靠YHWH，他就把他们交在你手中。

• 约伯记 8:15

  他靠着他的房子，它却站立不住；他抓住它，它却不能存立。

• 约伯记 24:23

  他赐给他安稳，他就倚靠；而他的眼目在他们的道路上。

• 箴言 3:5

  你要以全心信靠YHWH，不可倚靠自己的悟性；

• 以赛亚书 10:20

  到了那日，以色列余剩的人和雅各家逃脱的人，不再倚靠那击打他们的；却要真诚地倚靠YHWH以色列的圣者。

• 以赛亚书 30:12

  所以以色列的圣者这样说：“因为你们厌弃这话，信靠欺压和乖僻，又倚赖它；

• 以赛亚书 31:1

  有祸了！那些下埃及求帮助的人，他们倚赖马匹，信靠战车，因为战车多；信靠骑兵，因为他们极其强盛；却不仰望以色列的圣者，也不寻求YHWH。

• 以赛亚书 50:10

  你们中间谁畏惧YHWH，听从他仆人的声音？那行在黑暗中并且没有光亮的，要信靠YHWH的名，并且依靠他的Elohim。

• 以西结书 29:7

  他们用手握住你的时候，你就折断，撕裂他们的整个肩膀；他们倚靠你的时候，你就断了，使他们的整个腰摇晃。

• 弥迦书 3:11

  她的首长们为贿赂审判，她的祭司们为工价施行教导，她的先知们为银子占卜；他们却倚靠YHWH，说：“YHWH岂不是在我们中间吗？祸患必不临到我们身上。”

另外还有 2 次。