22
或是两天，אוֹ יֹמַיִם或是一个月，אוֹ חֹדֶשׁ或是一年，אוֹ יָמִים云הֶעָנָן在居所上עַל הַמִּשְׁכָּן延留、בְּהַאֲרִיךְ居留לִשְׁכֹּן在它上面的时候，עָלָיו以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְנֵי就安营，יַחֲנוּ不וְלֹא起行；יִסָּעוּ云一升起，וּבְהֵעָלֹתוֹ他们就起行。יִסָּעוּ
民数记 9:22
在应用中研读“或是两天，或是一个月，或是一年，云在居所上延留、居留在它上面的时候，以色列子孙就安营，不起行；云一升起，他们就起行。”
下方附希伯来文原文
民数记 9:22，逐字对照
- 或是两天，יֹמַיִםyomayim
日
白天，或一整天。
“yomayim”还出现在哪里- 或是一个月，חֹדֶשׁchodesh
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodesh”还出现在哪里- 云עָנָןanan
同在之云
YHWH同在的云。
“anan”还出现在哪里- 在居所上מִּשְׁכָּןmishkan
居所
YHWH在以色列中所住的圣幕。
“mishkan”还出现在哪里- 延留、הַאֲרִיךְhaarich
长久
变长、延长；长久。
“haarich”还出现在哪里- 居留שְׁכֹּןshekon
居住
在某处安身。
“shekon”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 就安营，יַחֲנוּyachanu
安营
搭起帐棚住下，或围城。
“yachanu”还出现在哪里- 起行；יִסָּעוּyisau
起行
拔营起行，往别处去。
“yisau”还出现在哪里- 云一升起，הֵעָלֹתhealot
带上去
领上来：“将你从埃及领上来”。
“healot”还出现在哪里
背景
21有时云从晚上到早晨停着，早晨云升起，他们就起行；或是一昼一夜，云升起，他们就起行。
22 · 本节（见上）
23他们按着YHWH的吩咐安营，也按着YHWH的吩咐起行；他们按着YHWH借着摩西的吩咐，守YHWH的职守。