27
在וּבַ耶路撒冷יְרוּשָׁלִַם城墙חוֹמַת奉献礼的时候，חֲנֻכַּת他们从各处מִכָּל מְקוֹמֹתָם寻找בִּקְשׁוּ利未人，אֶת הַלְוִיִּם要带他们לַהֲבִיאָם到耶路撒冷，לִירוּשָׁלִָם以וּבְ称谢、תוֹדוֹת歌唱、וּבְשִׁיר钹、מְצִלְתַּיִם瑟נְבָלִים和וּבְ竖琴，כִנֹּרוֹת举行לַעֲשֹׂת奉献礼חֲנֻכָּה和וְ喜乐。שִׂמְחָה
尼希米记 12:27
在应用中研读“在耶路撒冷城墙奉献礼的时候，他们从各处寻找利未人，要带他们到耶路撒冷，以称谢、歌唱、钹、瑟和竖琴，举行奉献礼和喜乐。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 12:27，逐字对照
- 耶路撒冷יְרוּשָׁלִַםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 城墙חוֹמַתchomat
墙
墙、城墙。
“chomat”还出现在哪里- 奉献礼的时候，חֲנֻכַּתchanukat
奉献、奉献礼
奉献：初次把东西献给Elohim使用，也指那时所献的礼物。修殿节的名字就是从这个词来的（约翰福音 10:22）。
“chanukat”还出现在哪里- 他们从各处מְקוֹמֹתָmekomota
地方
地方，处所。
“mekomota”还出现在哪里- 寻找בִּקְשׁוּbikshu
寻找
追寻某人或某物，要找着。
“bikshu”还出现在哪里- 利未人，לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 要带他们הֲבִיאָhavia
带来
带来。
“havia”还出现在哪里- 称谢、תוֹדוֹתtodot
感谢
大声为神的作为献上谢意。
“todot”还出现在哪里- 歌唱、שִׁירshir
歌
配有词和曲的歌，用来赞美或庆祝。
“shir”还出现在哪里- 钹、מְצִלְתַּיִםmetsiltayim
钹
钹：一对金属圆片，互相撞击发出响声的乐器。
“metsiltayim”还出现在哪里- 瑟נְבָלִיםnevalim
瑟
弹奏的弦乐器，为歌唱和赞美伴奏。
“nevalim”还出现在哪里- 竖琴，כִנֹּרוֹתchinorot
竖琴
小的弦乐器，像里拉琴。
“chinorot”还出现在哪里- 举行עֲשֹׂתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 喜乐。שִׂמְחָהsimcha
喜乐
欢喜、庆乐。
“simcha”还出现在哪里