1
民הָעָם和וּ他们的妻子נְשֵׁיהֶם发出וַתְּהִי大גְּדוֹלָה呼喊，צַעֲקַת针对אֶל他们的弟兄אֲחֵיהֶם犹太人。הַיְּהוּדִים
尼希米记 5:1
在应用中研读“民和他们的妻子发出大呼喊，针对他们的弟兄犹太人。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 5:1，逐字对照
- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 他们的妻子נְשֵׁיneshe
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“neshe”还出现在哪里- 发出תְּהִיtehi
存在
存在：“要有光”。
“tehi”还出现在哪里- 大גְּדוֹלָהgedola
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedola”还出现在哪里- 呼喊，צַעֲקַתtsaakat
哀声、呼求
痛苦的呼喊、哀声。
“tsaakat”还出现在哪里- 他们的弟兄אֲחֵיache
同胞
同胞，或朋友。
“ache”还出现在哪里- 犹太人。יְּהוּדִיםyehudim
犹太人
犹太人：属犹大的人，起初指犹大国的人，后来泛指出于犹大的民族。第一次出现在列王纪下 16:6，指住在以禄的犹大人。在耶利米书、以斯帖记和尼希米记中常见。
“yehudim”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2有人说：“我们的儿子和我们的女儿，我们人很多；让我们取得粮食，好吃而存活。”