16
他αὐτοῦ右δεξιᾷ手中ἐν τῇ χειρὶ拿着ἔχων七颗ἑπτά星，ἀστέρας从ἐκ他αὐτοῦ口中τοῦ στόματος出来ἐκπορευομένη锋利的ὀξεῖα两刃δίστομος剑，ῥομφαία他的αὐτοῦ面貌ἡ ὄψις像ὡς太阳ὁ ἥλιος用ἐν它的αὐτοῦ力量τῇ δυνάμει照耀。φαίνει
启示录 1:16
在应用中研读“他右手中拿着七颗星，从他口中出来锋利的两刃剑，他的面貌像太阳用它的力量照耀。”
下方附希腊文原文
启示录 1:16，逐字对照
- 右δεξιᾷdexiai
右边的
右边的、右手。
“dexiai”还出现在哪里- 手中χειρὶcheiri
手
手臂末端的身体部位，用来拿取和触摸。
“cheiri”还出现在哪里- 拿着ἔχωνechōn
拿着
握在手里，或穿戴在身上。
“echōn”还出现在哪里- 七颗ἑπτάhepta
七
七。
“hepta”还出现在哪里- 星，ἀστέραςasteras
星
星、星辰。
“asteras”还出现在哪里- 口中στόματοςstomatos
口
脸上吃东西和说话的部位；也指人所说的话。
“stomatos”还出现在哪里- 出来ἐκπορευομένηekporeuomenē
发出
从里面冒出，如话从口里出来。
“ekporeuomenē”还出现在哪里- 锋利的ὀξεῖαoxeia
锋利
很能割的。
“oxeia”还出现在哪里- 两刃δίστομοςdistomos
两刃的
两刃的：两边都有刃的（刀、剑）。
“distomos”还出现在哪里- 剑，ῥομφαίαrhomphaia
刀、剑
大刀、剑。
“rhomphaia”还出现在哪里- 面貌ὄψιςopsis
面貌
人的容颜。
“opsis”还出现在哪里- 太阳ἥλιοςhēlios
太阳
太阳。
“hēlios”还出现在哪里- 力量δυνάμειdynamei
能力
行事的力量，尤其是神和他的灵的能力。
“dynamei”还出现在哪里- 照耀。φαίνειphainei
照耀
发光，照耀。
“phainei”还出现在哪里