12
你要写给γράψον τῷ在ἐν别迦摩的Περγάμῳ会众的τῆς ἐκκλησίας天使：ἀγγέλῳ有ἔχων那τὴν τὴν τὴν锋利的ὀξεῖαν两刃δίστομον剑的ῥομφαίαν那位ὁ这样Τάδε说：λέγει
启示录 2:12
在应用中研读“你要写给在别迦摩的会众的天使：有那锋利的两刃剑的那位这样说：”
下方附希腊文原文
启示录 2:12，逐字对照
- 你要写给γράψονgrapson
写
把话写下来：书信、律法、书卷。
“grapson”还出现在哪里- 别迦摩的ΠεργάμῳPergamōi
别迦摩
在地图上查看“Pergamōi”还出现在哪里- 会众的ἐκκλησίαςekklēsias
教会
信耶稣的人，聚集成为他的子民。
“ekklēsias”还出现在哪里- 天使：ἀγγέλῳangelōi
天使
从天上来、事奉神的使者。
“angelōi”还出现在哪里- 有ἔχωνechōn
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echōn”还出现在哪里- 锋利的ὀξεῖανoxeian
锋利
很能割的。
“oxeian”还出现在哪里- 两刃δίστομονdistomon
两刃的
两刃的：两边都有刃的（刀、剑）。
“distomon”还出现在哪里- 剑的ῥομφαίανrhomphaian
刀、剑
大刀、剑。
“rhomphaian”还出现在哪里- 这样ΤάδεTade
这
这、这个；这样那样的。
“Tade”还出现在哪里- 说：λέγειlegei
说
用言语向人表达。
“legei”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
11有耳朵的人，要听灵对各会众所说的。得胜的绝不会受第二次死亡的伤害。
12 · 本节（见上）
13我知道你住在哪里，就是撒旦的宝座所在之处。你持守我的名，并且没有否认我的信心，连在安提帕的日子里也没有；安提帕是我的见证人、我忠信的人，他在你们中间被杀，就是在撒旦所住的地方。