撒母耳记上 10:16

“扫罗对他伯叔说:“他明明地告诉我们驴已经找到了。”至于撒母耳所说王国的事,他却没有告诉他。”

撒母耳记上 10:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

撒母耳记上 10:16,逐字对照

扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
他伯叔דּוֹדdod

叔伯

叔伯,或亲属。

“dod”还出现在哪里
说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
“他明明地הַגֵּדhaged

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“haged”还出现在哪里
驴אֲתֹנוֹתatonot

母驴

母驴。

“atonot”还出现在哪里
已经找到了。נִמְצְאוּnimtsu

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“nimtsu”还出现在哪里
撒母耳שְׁמוּאֵלshemuel

撒母耳

撒母耳:两个人的名字。一个是西缅支派的首领(民数记 34:20)。最有名的是以利加拿和哈拿的儿子,先知,也是以色列最后一位审判官,他膏立了扫罗王和大卫王。名字听起来像“被El听见”或“El的名”。

“shemuel”还出现在哪里
王国的מְּלוּכָהmelucha

王权、王国

王权、王位:王的权力和职分;也指王国。

“melucha”还出现在哪里
事,דְּבַרdevar

事

事情;与“不”连用就是什么都没有。

“devar”还出现在哪里

背景

15扫罗的伯叔说:“请告诉我,撒母耳对你们说了什么。”

16 · 本节(见上)

17撒母耳召集民到米斯巴YHWH面前,

阅读撒母耳记上 10全章

使用方法