亚扪人הָעַמּוֹנִי拿辖נָחָשׁ上来,וַיַּעַל安营וַיִּחַן攻击עַל基列גִּלְעָד雅比。יָבֵשׁ雅比יָבֵישׁ所有的כָּל人אַנְשֵׁי对אֶל拿辖נָחָשׁ说:וַיֹּאמְרוּ“请与לָ我们נוּ立כְּרָת约בְרִית,我们就וְ服侍你。”נַעַבְדֶךָּ
亚扪人הָעַמּוֹנִי拿辖נָחָשׁ对他们说:וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם“我要与אֶכְרֹת你们לָכֶם立约,אֶכְרֹת条件是这样:בְּזֹאת剜出בִּנְקוֹר你们לָכֶם每个人的כָּל右יָמִין眼,עֵין我要以此וְשַׂמְתִּי作为עַל羞辱הָ חֶרְפָּה加在עַל全כָּל以色列身上。”יִשְׂרָאֵל
雅比的יָבֵישׁ长老们זִקְנֵי对他说:וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו“请宽容הֶרֶף我们לָנוּ七שִׁבְעַת天,יָמִים我们好וְ打发נִשְׁלְחָה使者מַלְאָכִים走遍בְּ以色列יִשְׂרָאֵל全כֹל境域;גְּבוּל若וְאִם没有אֵין人מוֹשִׁיעַ拯救מוֹשִׁיעַ我们,אֹתָנוּ我们就וְ出去יָצָאנוּ归你。”אֵלֶיךָ
使者הַמַּלְאָכִים来到וַיָּבֹאוּ扫罗的שָׁאוּל基比亚,גִּבְעַת把这些话הַדְּבָרִים说给וַיְדַבְּרוּ民הָעָם听;בְּאָזְנֵי所有的כָל民הָעָם都放声וַיִּשְׂאוּ קוֹלָם大哭。וַיִּבְכּוּ
看哪,וְהִנֵּה扫罗שָׁאוּל跟在אַחֲרֵי牛הַבָּקָר后面,אַחֲרֵי从מִן田间הַשָּׂדֶה回来;בָּא扫罗שָׁאוּל说:וַיֹּאמֶר“民לָּעָם为什么מַה哭呢?”כִּי יִבְכּוּ他们就把וַיְסַפְּרוּ雅比יָבֵישׁ人的אַנְשֵׁי话דִּבְרֵי告诉יְסַפְּרוּ他。לוֹ
扫罗שָׁאוּל一כְּ听见שָׁמְעוֹ这些הָאֵלֶּה话,הַדְּבָרִיםElohim的אֱלֹהִים灵רוּחַ就猛然临到וַתִּצְלַח他身上,עַל他וֹ就大大地מְאֹד发了וַיִּחַר怒气。אַפּ
他取了וַיִּקַּח一对צֶמֶד牛,בָּקָר把它们切成块,וַיְנַתְּחֵהוּ借着בְּיַד使者的הַמַּלְאָכִים手יַד送到וַיְשַׁלַּח以色列יִשְׂרָאֵל全בְּכָל境域,גְּבוּל说:לֵאמֹר“凡אֲשֶׁר不אֵינֶנּוּ出来יֹצֵא跟随אַחֲרֵי扫罗שָׁאוּל和וְ撒母耳אַחַר שְׁמוּאֵל的,אֲשֶׁר也要这样כֹּה对待יֵעָשֶׂה他的牛。”לִבְקָרוֹYHWH的יְהוָה惊恐פַּחַד临到וַיִּפֹּל עַל民,הָעָם他们就וַ如同כְּ一个אֶחָד人אִישׁ出来了。יֵּצְאוּ
他在比色בְּבָזֶק数点וַיִּפְקְדֵ他们,ם以色列יִשְׂרָאֵל人בְנֵי有וַיִּהְיוּ三十שְׁלֹשׁ מֵאוֹת万,אֶלֶף犹大יְהוּדָה人וְאִישׁ有三万。שְׁלֹשִׁים אָלֶף
他们对וַיֹּאמְרוּ来的הַבָּאִים使者לַמַּלְאָכִים说:וַ“你们要对תֹאמְרוּן לְ基列גִּלְעָד雅比的יָבֵישׁ人אִישׁ这样כֹּה说:תֹאמְרוּ‘明天מָחָר太阳הַשָּׁמֶשׁ热的时候,כְּחֹם你们必לָכֶם得תִּהְיֶה救恩。’”תְּשׁוּעָה使者הַמַּלְאָכִים回去,וַיָּבֹאוּ告诉了וַיַּגִּידוּ雅比יָבֵישׁ人,לְאַנְשֵׁי他们就欢喜。וַיִּשְׂמָחוּ
雅比יָבֵישׁ人אַנְשֵׁי说:וַיֹּאמְרוּ“明天מָחָר我们נֵצֵא出去נֵצֵא归你们,אֲלֵיכֶם你们וַ就可以照כְּ你们眼中בְּעֵינֵיכֶם看为好的הַטּוֹב一切כָל对待עֲשִׂיתֶם我们。”לָּנוּ
第二天,וַיְהִי מִמָּחֳרָת扫罗שָׁאוּל把וַ אֶת民הָעָם分为יָּשֶׂם三שְׁלֹשָׁה队;רָאשִׁים他们在וַ晨הַבֹּקֶר更的时候בְּאַשְׁמֹרֶת进入יָּבֹאוּ营הַמַּחֲנֶה中,בְתוֹךְ击打וַיַּכּוּ亚扪人,עַמּוֹן直到עַד日הַיּוֹם热的时候;חֹם剩下的人וַיְהִי הַנִּשְׁאָרִים都四散了,וַיָּפֻצוּ没有וְלֹא两个שְׁנַיִם人בָם留在נִשְׁאֲרוּ一起。יָחַד
民הָעָם对אֶל撒母耳שְׁמוּאֵל说:וַיֹּאמֶר“那הָ说אֹמֵר‘扫罗שָׁאוּל要作王יִמְלֹךְ治理我们吗?’עָלֵינוּ的是谁呢?מִי把那些הָאֲנָשִׁים人אֲנָשִׁים交出来,תְּנוּ我们要וּ处死他们。”נְמִיתֵם
扫罗שָׁאוּל说:וַיֹּאמֶר“今日בַּיּוֹם הַזֶּה一个人אִישׁ都不לֹא可被处死,יוּמַת因为כִּי今日הַיּוֹםYHWHיְהוָה在以色列中בְּיִשְׂרָאֵל施行了עָשָׂה救恩。”תְּשׁוּעָה
撒母耳שְׁמוּאֵל对אֶל民הָעָם说:וַיֹּאמֶר“来,לְכוּ我们וְ往נֵלְכָה吉甲去,הַגִּלְגָּל在那里שָׁם重立וּנְחַדֵּשׁ王国。”הַמְּלוּכָה
所有的כָל民הָעָם都到了וַיֵּלְכוּ吉甲,הַגִּלְגָּל在那里,שָׁם在吉甲בַּגִּלְגָּלYHWHיְהוָה面前לִפְנֵי立וַיַּמְלִכוּ扫罗שָׁאוּל作王;יַּמְלִכוּ在那里שָׁםYHWHיְהוָה面前לִפְנֵי献上וַיִּזְבְּחוּ平安祭,זְבָחִים שְׁלָמִים扫罗שָׁאוּל和וְ以色列יִשְׂרָאֵל所有的כָל人אַנְשֵׁי在那里שָׁם大大עַד מְאֹד欢喜。וַיִּשְׂמַח