9
他必保守יִשְׁמֹר他忠爱的人的חֲסִידָיו脚；רַגְלֵי恶人וּרְשָׁעִים却在בַּ黑暗中חֹשֶׁךְ静默无声；יִדָּמּוּ因为כִּי人אִישׁ不是לֹא靠בְ力量כֹחַ得胜。יִגְבַּר
撒母耳记上 2:9
在应用中研读“他必保守他忠爱的人的脚；恶人却在黑暗中静默无声；因为人不是靠力量得胜。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 2:9，逐字对照
- 他必保守יִשְׁמֹרyishmor
看守
照看，护卫人免受一切害。
“yishmor”还出现在哪里- 他忠爱的人的חֲסִידָיchasiday
忠信的人
忠信的人：对神活出忠爱的人。
“chasiday”还出现在哪里- 脚；רַגְלֵיragle
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“ragle”还出现在哪里- 恶人רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 黑暗中חֹשֶׁךְchoshech
困苦
困苦、无知或死亡。
“choshech”还出现在哪里- 静默无声；יִדָּמּוּyidamu
灭亡
被毁灭，灭亡。
“yidamu”还出现在哪里- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 力量כֹחַchoach
力量
做成某事的能力：身体的力气或权力。
“choach”还出现在哪里- 得胜。יִגְבַּרyigbar
胜过
比别人更有力，占上风。
“yigbar”还出现在哪里
背景
8他从尘土中提拔贫穷的人，从粪堆中举起穷乏的人，使他们与贵族同坐，又使他们承受荣耀的宝座；因为地的柱子属于YHWH，他将世界安放在其上。
9 · 本节（见上）
10YHWH——与他争竞的必被打碎；他必在天上向他们打雷。YHWH必审判地的四极；他必将力量赐给他的王，高举他受膏者的角。”