16
大卫דָּוִד为בְּעַד这孩子הַנָּעַר寻求וַיְבַקֵּשׁElohim；הָאֱלֹהִים大卫דָּוִד禁食，וַיָּצָם צוֹם进去，וּבָא过夜וְלָן躺וְשָׁכַב在地上。אָרְצָה
撒母耳记下 12:16
在应用中研读“大卫为这孩子寻求Elohim；大卫禁食，进去，过夜躺在地上。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 12:16，逐字对照
- 大卫דָּוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 这孩子נָּעַרnaar
孩子
仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。
“naar”还出现在哪里- 寻求יְבַקֵּשׁyevakesh
寻求
归向YHWH要寻见他：来到他面前，渴慕他的同在。
“yevakesh”还出现在哪里- Elohim；אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 禁食，יָּצָםyatsam
禁食
禁食：一段时间不吃东西，表示悲伤或寻求神。
“yatsam”还出现在哪里- 禁食，צוֹםtsom
禁食
禁食：一段时间不吃饭，表示哀伤、悔改或向神恳求。
“tsom”还出现在哪里- 进去，בָאva
进入
进入某处。
“va”还出现在哪里- 过夜לָןlan
过夜
在某处停留一夜，睡觉或守夜。
“lan”还出现在哪里- 躺שָׁכַבshachav
躺卧
躺下睡觉或歇息。
“shachav”还出现在哪里- 在地上。אָרְצָartsa
地面
地面：“俯伏在地”。
“artsa”还出现在哪里