23
约押יוֹאָב就起身，וַיָּקָם往基述去，וַיֵּלֶךְ גְּשׁוּרָה把押沙龙אֶת אַבְשָׁלוֹם带到וַיָּבֵא耶路撒冷。יְרוּשָׁלִָם
撒母耳记下 14:23
在应用中研读“约押就起身，往基述去，把押沙龙带到耶路撒冷。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 14:23，逐字对照
- 约押יוֹאָבyoav
约押
约押：几个人的名字；最有名的是洗鲁雅的儿子、大卫的外甥，大卫军队的统帅（撒母耳记下 2:13）。名字的意思是“YHWH是父”。
“yoav”还出现在哪里- 就起身，יָּקָםyakam
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“yakam”还出现在哪里- 往基述去，יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 往基述去，גְּשׁוּרָgeshura
基述
基述：基尼烈海东北的小国。
“geshura”还出现在哪里- 把押沙龙אַבְשָׁלוֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 带到יָּבֵאyave
带来
带来。
“yave”还出现在哪里- 耶路撒冷。יְרוּשָׁלִָםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
22约押面朝下伏倒在地，下拜，为王祝福。约押说：“我主王啊，今天你的仆人知道我在你眼前蒙了恩惠，因为王成就了他仆人的话。”
23 · 本节（见上）
24王说：“让他回自己家里去，不要见我的面。”押沙龙就回自己家里去，没有见王的面。