28
你们看，רְאוּ我אָנֹכִי在旷野的בְּ הַמִּדְבָּר平原עַרְבוֹת等候，מִתְמַהְמֵהַּ直到עַד有消息דָבָר从你们那里מֵעִמָּכֶם来בּוֹא告诉לְהַגִּיד我。”לִי
撒母耳记下 15:28
在应用中研读“你们看，我在旷野的平原等候，直到有消息从你们那里来告诉我。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 15:28，逐字对照
- 你们看，רְאוּreu
看见
用眼看见。
“reu”还出现在哪里- 在旷野的מִּדְבָּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 平原עַרְבוֹתarvot
荒原
平坦干旱、几乎没有水的地。
“arvot”还出现在哪里- 等候，מִתְמַהְמֵהַּmitmahmeha
迟延
犹豫、迟延不走。
“mitmahmeha”还出现在哪里- 有消息דָבָרdavar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“davar”还出现在哪里- 来בּוֹאbo
来到
来到：“日子将到”。
“bo”还出现在哪里- 告诉הַגִּידhagid
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“hagid”还出现在哪里
背景
27王又对祭司撒督说：“你看见了吗？你要平平安安地回城里去，你的儿子亚希玛斯和亚比亚他的儿子约拿单——你们的两个儿子——与你们同去。
28 · 本节（见上）
29撒督和亚比亚他把Elohim的柜抬回耶路撒冷，就住在那里。