28
约押יוֹאָב吹יִּתְקַע号角，בַּשּׁוֹפָר众כָּל民הָעָם就站住，וַיַּעַמְדוּ不וְלֹא再עוֹד追赶יִרְדְּפוּ以色列，אַחֲרֵי יִשְׂרָאֵל也不וְלֹא再עוֹד交战了。יָסְפוּ לְהִלָּחֵם
撒母耳记下 2:28
在应用中研读“约押吹号角，众民就站住，不再追赶以色列，也不再交战了。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 2:28，逐字对照
- 约押יוֹאָבyoav
约押
约押：几个人的名字；最有名的是洗鲁雅的儿子、大卫的外甥，大卫军队的统帅（撒母耳记下 2:13）。名字的意思是“YHWH是父”。
“yoav”还出现在哪里- 吹יִּתְקַעyitka
吹
吹号。
“yitka”还出现在哪里- 号角，שּׁוֹפָרshofar
号角
号角：用公羊角做的、像号一样吹的角（shofar）。
“shofar”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 就站住，יַּעַמְדוּyaamdu
停住
不再往前，不再做。
“yaamdu”还出现在哪里- 追赶יִרְדְּפוּyirdfu
追赶
紧跟在人后面要抓住他。
“yirdfu”还出现在哪里- 以色列，יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 交战了。יָסְפוּyasfu
再做
把已经做过的事再做一次。
“yasfu”还出现在哪里- 交战了。הִלָּחֵםhilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“hilachem”还出现在哪里