6
因为כִּיYHWHיְהוָה你的Elohimאֱלֹהֶיךָ已经בֵּרַכְ照着כַּאֲשֶׁר他对דִּבֶּר你לָךְ所说的דִּבֶּר赐福给你，בֵּרַכְךָ你必וְ借给הַעֲבַטְתָּ许多רַבִּים国，גּוֹיִם你וְאַתָּה却不לֹא向人借；תַעֲבֹט你必וּ管辖מָשַׁלְתָּ许多רַבִּים国，בְּגוֹיִם他们却不וּ לֹא管辖יִמְשֹׁלוּ你。בְךָ
申命记 15:6
在应用中研读“因为YHWH你的Elohim已经照着他对你所说的赐福给你，你必借给许多国，你却不向人借；你必管辖许多国，他们却不管辖你。”
下方附希伯来文原文
申命记 15:6，逐字对照
- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 你的Elohimאֱלֹהֶיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 已经בֵּרַכְberach
赐福
神把好处赐给人：生命、儿女、收成。
“berach”还出现在哪里- 他对דִּבֶּרdiber
应许
应许，预先说要做的事。
“diber”还出现在哪里- 借给הַעֲבַטְתָּhaavatta
借给
借出或借入，并承诺归还，有时留下当头作保。
“haavatta”还出现在哪里- 许多רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 国，גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 管辖מָשַׁלְתָּmashalta
统治
对人或物有权柄。
“mashalta”还出现在哪里
背景
5只要你切实听从YHWH你的Elohim的声音，谨守遵行我今天吩咐你的这一切命令。
6 · 本节（见上）
7如果在你中间有一个穷乏人，是你一个兄弟，在你的某一座城里，在YHWH你的Elohim赐给你的你那地上，你不可使你的心刚硬，也不可向你那穷乏的兄弟握紧你的手，