10
当כִּי你临近תִקְרַב一座אֶל城，עִיר要攻打לְהִלָּחֵם它עָלֶיהָ的时候，כִּי你要先וְ向它אֵלֶיהָ宣告קָרָאתָ和平。לְשָׁלוֹם
申命记 20:10
在应用中研读“当你临近一座城，要攻打它的时候，你要先向它宣告和平。”
下方附希伯来文原文
申命记 20:10，逐字对照
- 你临近תִקְרַבtikrav
近前
靠近某人或某物。
“tikrav”还出现在哪里- 城，עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里- 要攻打הִלָּחֵםhilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“hilachem”还出现在哪里- 宣告קָרָאתָkarata
宣告
高声宣布。
“karata”还出现在哪里- 和平。שָׁלוֹםshalom
平安
没有争战，彼此和睦。
“shalom”还出现在哪里