申命记 20:9

“督官对百姓说完了话的时候,就要在百姓前头派定众军的首领。”

申命记 20:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

申命记 20:9,逐字对照

督官שֹּׁטְרִיםshotrim

督官

督官:以色列人中负责监督同胞工作、向埃及监工交账的人。

“shotrim”还出现在哪里
百姓עָםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
说完了כַלֹּתchalot

完成

把工作或事情做到完。

“chalot”还出现在哪里
说完了דַבֵּרdaber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“daber”还出现在哪里
话的时候,הָיָהhaya

发生

某事发生或出现;许多叙事以这词开头。

“haya”还出现在哪里
前头רֹאשׁrosh

头

身体的上部,脸和头发所在之处。

“rosh”还出现在哪里
派定פָקְדוּfakdu

委派

派人管理。

“fakdu”还出现在哪里
众军צְבָאוֹתtsevaot

军队

军队。

“tsevaot”还出现在哪里
的首领。שָׂרֵיsare

长官

管理别人的人:在军中或在朝中。

“sare”还出现在哪里

背景

8督官要再对百姓说话,说:“谁畏惧、心里软弱,他可以回去,回到他家里,免得他兄弟的心像他的心一样消融。”

9 · 本节(见上)

10当你临近一座城,要攻打它的时候,你要先向它宣告和平。

阅读申命记 20全章

使用方法