2
如果וְאִם你的兄弟אָחִיךָ离אֵלֶיךָ你אֵלֶיךָ不לֹא近，קָרוֹב或是וְ你不לֹא认识他，יְדַעְתּוֹ你就要וַ把它וֹ牵到אֲסַפְתּ אֶל你家里，תּוֹךְ בֵּיתֶךָ它要וְהָיָה留在你那里，עִמְּךָ直到עַד你兄弟אָחִיךָ来寻找דְּרֹשׁ它，אֹתוֹ你就要וַ把它וֹ还给הֲשֵׁבֹת他。לוֹ
申命记 22:2
在应用中研读“如果你的兄弟离你不近，或是你不认识他，你就要把它牵到你家里，它要留在你那里，直到你兄弟来寻找它，你就要把它还给他。”
下方附希伯来文原文
申命记 22:2，逐字对照
- 你的兄弟אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 近，קָרוֹבkarov
近
离得近，或可以亲近YHWH。
“karov”还出现在哪里- 认识他，יְדַעְתּyedat
认识
认识某人。
“yedat”还出现在哪里- 牵到אֲסַפְתּasaft
收聚
把分散的东西收拢，如收庄稼。
“asaft”还出现在哪里- 你家里，תּוֹךְtoch
里面
某处或封闭空间的里面。
“toch”还出现在哪里- 你家里，בֵּיתֶbete
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bete”还出现在哪里- 它要הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 来寻找דְּרֹשׁderosh
寻求
切切寻求，或眷顾。
“derosh”还出现在哪里- 还给הֲשֵׁבֹתhashevot
归还
交回原主，使复兴。
“hashevot”还出现在哪里
背景
1你看见你兄弟的牛或羊羔迷了路，不可置之不理；一定要把它们牵回去交给你的兄弟。
2 · 本节（见上）
3你对他的驴要这样做，对他的外衣也要这样做，对你兄弟所失落的任何失物，你找到了，都要这样做；你不可置之不理。