申命记 27:13

“这些支派要站在以巴路山上为了诅咒:吕便、迦得、亚设、西布伦、但、拿弗他利。”

申命记 27:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

申命记 27:13,逐字对照

要站在יַעַמְדוּyaamdu

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“yaamdu”还出现在哪里
以巴路עֵיבָלeval

以巴路

以巴路:西珥的孙子;也是示剑附近一座山的名字。

“eval”还出现在哪里
山上הַרhar

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“har”还出现在哪里
诅咒:קְּלָלָהkelala

诅咒

咒诅:祝福的反面。

“kelala”还出现在哪里
吕便、רְאוּבֵןreuven

吕便

吕便:雅各和利亚的长子;也指他后代的支派。名字和“看哪,一个儿子!”音近。

“reuven”还出现在哪里
迦得、גָּדgad

迦得

迦得:(1)雅各和悉帕的儿子,以及他后代的支派(创世记 30:11);(2)跟随大卫的先知(撒母耳记上 22:5;撒母耳记下 24:11)。名字的意思是“好运”。

“gad”还出现在哪里
亚设、אָשֵׁרasher

亚设

亚设:雅各和悉帕的儿子;也指他后代的支派和他们的地。名字和“有福、幸福”音近。

“asher”还出现在哪里
西布伦、זְבוּלֻןzevulun

西布伦

西布伦:雅各和利亚的儿子;也指他后代的支派和他们的地。

“zevulun”还出现在哪里
拿弗他利。נַפְתָּלִיnaftali

拿弗他利

拿弗他利:雅各和辟拉的儿子;也指他后代的支派和他们的地。名字和“角力、相争”音近。

“naftali”还出现在哪里

这节经文中的地方

但
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

12“你们过约旦河的时候,这些支派要站在基利心山上为百姓祝福:西缅、利未、犹大、以萨迦、约瑟、便雅悯。

13 · 本节(见上)

14利未人要大声对以色列每一个人回答说:

阅读申命记 27全章

使用方法