4
你腹中的בִטְנְךָ果实、פְּרִי你土地的אַדְמָתְךָ果实、וּפְרִי你牲畜的בְהֶמְתֶּךָ果实，וּפְרִי你牛群的אֲלָפֶיךָ犊שְׁגַר和你羊群的וְ צֹאנֶךָ羔，עַשְׁתְּרוֹת都必受祝福。בָּרוּךְ
申命记 28:4
在应用中研读“你腹中的果实、你土地的果实、你牲畜的果实，你牛群的犊和你羊群的羔，都必受祝福。”
下方附希伯来文原文
申命记 28:4，逐字对照
- 你腹中的בִטְנְvitn
胎
母亲怀孕的肚腹。
“vitn”还出现在哪里- 果实、פְּרִיperi
果子
树或地所结出、可以吃的果子。
“peri”还出现在哪里- 你土地的אַדְמָתְadmat
土壤
耕种的田地，或尘土。
“admat”还出现在哪里- 你牲畜的בְהֶמְתֶּvehemte
牲畜
四足的家畜。
“vehemte”还出现在哪里- 你牛群的אֲלָפֶיalafe
牛群
牛、牛群。
“alafe”还出现在哪里- 犊שְׁגַרshegar
所生的
牲畜刚生下来的小崽。
“shegar”还出现在哪里- 和你羊群的צֹאנֶtsone
羊群
绵羊和山羊群。
“tsone”还出现在哪里- 羔，עַשְׁתְּרוֹתashtrot
增添、繁殖的
羊群繁殖增添的。
“ashtrot”还出现在哪里- 都必受祝福。בָּרוּךְbaruch
赐福
神把好处赐给人：生命、儿女、收成。
“baruch”还出现在哪里