57
和וּבְ从מִ她两腿רַגְלֶיהָ中间בֵּין出来的הַיּוֹצֵת胎衣שִׁלְיָתָהּ以及וּבְ她所生的אֲשֶׁר תֵּלֵד孩子；בָנֶיהָ因为כִּי在בְּ你仇敌אֹיִבְךָ在你的城门中בִּשְׁעָרֶיךָ用来困迫你的אֲשֶׁר יָצִיק לְךָ围困מָצוֹר和困迫中，וּבְמָצוֹק她因בְּ缺乏חֹסֶר一切，כֹּל要暗中בַּסָּתֶר吃他们。תֹאכְלֵם
申命记 28:57
在应用中研读“和从她两腿中间出来的胎衣以及她所生的孩子；因为在你仇敌在你的城门中用来困迫你的围困和困迫中，她因缺乏一切，要暗中吃他们。”
下方附希伯来文原文
申命记 28:57，逐字对照
- 她两腿רַגְלֶיragle
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“ragle”还出现在哪里- 出来的יּוֹצֵתyotset
出去
从某处出去。
“yotset”还出现在哪里- 胎衣שִׁלְיָתָshilyata
胞衣
胞衣：生产后从腹中出来的东西。
“shilyata”还出现在哪里- 她所生的תֵּלֵדteled
生产
怀胎之后把孩子生到世上。
“teled”还出现在哪里- 孩子；בָנֶיvane
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vane”还出现在哪里- 你仇敌אֹיִבְoyiv
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyiv”还出现在哪里- 在你的城门中שְׁעָרֶיsheare
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“sheare”还出现在哪里- 用来困迫你的יָצִיקyatsik
困迫、逼迫
使人困苦，压迫，逼到窄处。
“yatsik”还出现在哪里- 围困מָצוֹרmatsor
围困
用军队围困一座城以攻取它；围城。
“matsor”还出现在哪里- 和困迫中，מָצוֹקmatsok
困苦
困苦：被逼到窄处、无路可走的处境。
“matsok”还出现在哪里- 缺乏חֹסֶרchoser
缺乏
缺乏：没有所需要的。
“choser”还出现在哪里- 要暗中סָּתֶרsater
隐秘
隐藏起来、不让别人看见的事。
“sater”还出现在哪里- 吃他们。תֹאכְלֵtochle
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“tochle”还出现在哪里
背景
56你中间柔弱而娇嫩的女人，因娇嫩和柔弱不曾试着把她的脚掌踏在地上的，她的眼要恶视她怀中的丈夫和她的儿子、她的女儿，
57 · 本节（见上）
58你若不谨守遵行这本书上所写的这教导的一切话，去畏惧这荣耀而可畏的名，就是YHWH你的Elohim，