申命记 4:17

“地上任何牲畜的模样,空中飞翔的任何有翅膀的鸟的模样,”

申命记 4:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

申命记 4:17,逐字对照

地上אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
牲畜的בְּהֵמָהbehema

走兽

走兽。

“behema”还出现在哪里
模样,תַּבְנִיתtavnit

形像

代表某物的像或形象,常指偶像。

“tavnit”还出现在哪里
空中שָּׁמָיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
飞翔的תָּעוּףtauf

飞

用翅膀在空中移动,如飞鸟和撒拉弗。

“tauf”还出现在哪里
有翅膀的כָּנָףkanaf

翅膀

鸟的翅膀;在神翅膀下的庇护。

“kanaf”还出现在哪里
鸟的צִפּוֹרtsipor

鸟

小鸟、雀鸟。

“tsipor”还出现在哪里

背景

16免得你们败坏,为自己做雕像,任何偶像的形象,男或女的模样,

17 · 本节(见上)

18地上任何爬物的模样,地底下水中任何鱼的模样。

阅读申命记 4全章

使用方法