21
这些事אֵלֶּה你做了，עָשִׂיתָ我就静默；וְהֶחֱרַשְׁתִּי你以为דִּמִּיתָ我真是הֱיוֹת אֶהְיֶה和你一样的。כָמוֹךָ我要责备你，אוֹכִיחֲךָ并וְ在你眼前לְעֵינֶיךָ摆明这些事。אֶעֶרְכָה
诗篇 50:21
在应用中研读“这些事你做了，我就静默；你以为我真是和你一样的。我要责备你，并在你眼前摆明这些事。”
下方附希伯来文原文
诗篇 50:21，逐字对照
- 你做了，עָשִׂיתָasita
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asita”还出现在哪里- 我就静默；הֶחֱרַשְׁתִּיhecherashti
静默
沉默不语，不回应。
“hecherashti”还出现在哪里- 你以为דִּמִּיתָdimita
想
心里形成想法，或图谋计划。
“dimita”还出现在哪里- 我真是הֱיוֹתheot
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“heot”还出现在哪里- 我要责备你，אוֹכִיחֲochiach
责备
指出某人的过错，好使他改正。
“ochiach”还出现在哪里- 在你眼前עֵינֶיene
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ene”还出现在哪里- 摆明这些事。אֶעֶרְכָהeercha
摆列
把东西排成行、摆放整齐，如桌上的饼。
“eercha”还出现在哪里