诗篇 68:10

“你的羊群住在其中;Elohim啊,你凭你的美善为困苦人预备了。”

诗篇 68:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

诗篇 68:10,逐字对照

你的羊群חַיָּתְchayat

一般含义: 活的;生命;动物。

“chayat”还出现在哪里
住在יָשְׁבוּyashvu

居住

在某处安家。

“yashvu”还出现在哪里
Elohim啊,אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
你的美善טוֹבָתְtovat

善

神所称许的正直公义,与恶相反。

“tovat”还出现在哪里
困苦人עָנִיani

贫穷的、困苦的

贫穷的、困苦的:缺乏而没有人为他辩护的人。

“ani”还出现在哪里
预备了。תָּכִיןtachin

预备

事先安排妥当。

“tachin”还出现在哪里

背景

9Elohim啊,你降下了丰沛的雨;你的产业疲乏的时候,你使它坚立。

10 · 本节(见上)

11Adonai发出话语;报好消息的女子是一大队军兵:

阅读诗篇 68全章

使用方法