诗篇 68:22

“Adonai说:“我要从巴珊领回,我要从海的深处领回,”

诗篇 68:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

诗篇 68:22,逐字对照

Adonaiאֲדֹנָadona

Adonai

“Adonai”:“我的主”,只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神:常和他的名字连用,“Adonai YHWH”。

“adona”还出现在哪里
说:אָמַרamar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amar”还出现在哪里
“我要从אָשִׁיבashiv

归还

交回原主,使复兴。

“ashiv”还出现在哪里
巴珊בָּשָׁןbashan

巴珊

在地图上查看“bashan”还出现在哪里
海的יָםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
深处מְּצֻלוֹתmetsulot

深处

海的深处。

“metsulot”还出现在哪里

这节经文中的地方

加利利海巴珊
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 巴珊

    今天:叙利亚南部与戈兰高地

    加利利海以东直到黑门山的肥沃地区,在今天叙利亚南部和约旦西北部。

    以色列人在这里击败了噩王(民21:33-35)。这地以牛群著名(诗22:12)。

    民数记 21:33申命记 3:1诗篇 22:12阿摩司书 4:1

背景

21确实,Elohim必打碎他仇敌的头,打碎那常行在自己罪咎中之人的多毛的头顶。

22 · 本节(见上)

23好使你的脚在血中打碎他们,你狗的舌头也从仇敌得它的份。”

阅读诗篇 68全章

使用方法