7
他下去，וַיֵּרֶד和那女子לָאִשָּׁה说话；וַיְדַבֵּר她在参孙בְּ שִׁמְשׁוֹן眼中עֵינֵי看为正。וַתִּישַׁר
士师记 14:7
在应用中研读“他下去，和那女子说话；她在参孙眼中看为正。”
下方附希伯来文原文
士师记 14:7，逐字对照
- 他下去，יֵּרֶדyered
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yered”还出现在哪里- 和那女子אִשָּׁהisha
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“isha”还出现在哪里- 说话；יְדַבֵּרyedaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“yedaber”还出现在哪里- 她在参孙שִׁמְשׁוֹןshimshon
参孙
参孙：玛挪亚的儿子，从出生就是纳齐尔人，作以色列的审判官二十年。名字出于“太阳”这个词。
“shimshon”还出现在哪里- 眼中עֵינֵיene
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“ene”还出现在哪里- 看为正。תִּישַׁרtishar
看为正
看为好。
“tishar”还出现在哪里
背景
6YHWH的灵猛然临到他身上，他就撕裂它，如同撕裂山羊羔一样，他手里却什么都没有。他没有把他所做的事告诉他父亲和他母亲。
7 · 本节（见上）
8过了些日子，他回来要娶她，就转过去看那狮子的尸体；看哪，在狮子的身体里有一群蜜蜂和蜂蜜。