7
参孙שִׁמְשׁוֹן对她אֵלֶיהָ说：וַיֹּאמֶר“他们若אִם יַאַסְרֻ用בְּ七条שִׁבְעָה没有אֲשֶׁר לֹא晒干的חֹרָבוּ新鲜לַחִים弓弦יְתָרִים捆绑我，יַאַסְרֻנִי我就会וְ软弱，חָלִיתִי变得וְהָיִיתִי像כְּ众人הָאָדָם中的一个。”אַחַד
士师记 16:7
在应用中研读“参孙对她说：“他们若用七条没有晒干的新鲜弓弦捆绑我，我就会软弱，变得像众人中的一个。””
下方附希伯来文原文
士师记 16:7，逐字对照
- 参孙שִׁמְשׁוֹןshimshon
参孙
参孙：玛挪亚的儿子，从出生就是纳齐尔人，作以色列的审判官二十年。名字出于“太阳”这个词。
“shimshon”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “他们若יַאַסְרֻyaasru
捆绑
用绳子绑住，或把牲口套上车。
“yaasru”还出现在哪里- 七条שִׁבְעָהshiva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shiva”还出现在哪里- 晒干的חֹרָבוּchoravu
干涸
河、海或泉源变得没有水。
“choravu”还出现在哪里- 新鲜לַחִיםlachim
新鲜的
新鲜的、青绿的、刚砍下的。
“lachim”还出现在哪里- 弓弦יְתָרִיםyetarim
弓弦
另一个写法相同的词：弓上绷紧的弦。
“yetarim”还出现在哪里- 软弱，חָלִיתִיchaliti
患病
失去健康或力气，身体不适。
“chaliti”还出现在哪里- 变得הָיִיתִיhayiti
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayiti”还出现在哪里- 众人אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 中的一个。אַחַדachad
一
数目一；只有一个，不多。
“achad”还出现在哪里