11
以色列יִשְׂרָאֵל所有的כָּל人אִישׁ都聚集起来וַיֵּאָסֵף攻击אֶל那城，הָעִיר如同כְּ一אֶחָד人，אִישׁ联合在一起。חֲבֵרִים
士师记 20:11
在应用中研读“以色列所有的人都聚集起来攻击那城，如同一人，联合在一起。”
下方附希伯来文原文
士师记 20:11，逐字对照
- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 都聚集起来יֵּאָסֵףyeasef
召集
把人聚集到一处。
“yeasef”还出现在哪里- 那城，עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里- 一אֶחָדechad
合一
合一：“YHWH是独一的”。
“echad”还出现在哪里- 联合在一起。חֲבֵרִיםchaverim
同伴、联合
同伴：与别人联合的人。士师记 20:11 是“联合”成一伙。
“chaverim”还出现在哪里
背景
10我们要从以色列所有的支派中，每一百人取十个人，每一千人取一百，每一万人取一千，为民去取粮食，好叫他们到了便雅悯的迦巴的时候，照着它在以色列中所行的一切丑事去行。”
11 · 本节（见上）
12以色列众支派派人到便雅悯所有的支派中，说：“在你们中间发生的这是什么恶事呢？