39
迦勒גַעַל在לִ示剑שְׁכֶם主人们的בַּעֲלֵי前头פְנֵי出去，וַיֵּצֵא与亚比米勒בַּאֲבִימֶלֶךְ争战。וַיִּלָּחֶם
士师记 9:39
在应用中研读“迦勒在示剑主人们的前头出去，与亚比米勒争战。”
下方附希伯来文原文
士师记 9:39，逐字对照
- 迦勒גַעַלgaal
迦勒
迦勒（迦阿勒）：以别的儿子，曾鼓动示剑人反抗亚比米勒。名字的意思是“厌恶”。
“gaal”还出现在哪里- 示剑שְׁכֶםshechem
示剑
在地图上查看“shechem”还出现在哪里- 主人们的בַּעֲלֵיbaale
城主
一城的首领或居民。
“baale”还出现在哪里- 前头פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 出去，יֵּצֵאyetse
出去
从某处出去。
“yetse”还出现在哪里- 与亚比米勒אֲבִימֶלֶךְavimelech
亚比米勒
亚比米勒：Strong 解释为“我父是王”。圣经里几位人物叫这个名字，包括亚伯拉罕和以撒时代基拉耳的王。
“avimelech”还出现在哪里- 争战。יִּלָּחֶםyilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“yilachem”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
38西布勒对他说：“你曾说‘亚比米勒是谁，我们竟服侍他？’你的口到底在哪里呢？这不就是你所藐视的民吗？现在请出去与他争战吧！”
39 · 本节（见上）
40亚比米勒追赶他，他就从他面前逃跑；许多被杀的人倒下，直到城门口。