7
他εἶπεν对πρὸς他们αὐτούς说：εἶπεν“父ὁ πατὴρ凭ἐν自己的τῇ ἰδίᾳ权柄ἐξουσίᾳ所定的ἔθετο οὓς时候χρόνους或ἢ时期，καιροὺς不Οὐχ是ἐστιν你们ὑμῶν可以知道的；γνῶναι
使徒行传 1:7
在应用中研读“他对他们说：“父凭自己的权柄所定的时候或时期，不是你们可以知道的；”
耶稣升天前应许赐下能力，使他们作他的见证人圣灵门徒问何时，耶稣说时候是父所定的等候神
下方附希腊文原文
使徒行传 1:7，逐字对照
- 他εἶπενeipen
说
用言语向人表达。
“eipen”还出现在哪里- “父πατὴρpatēr
天父
神，赐生命并看顾属他的人；也是耶稣的父。
“patēr”还出现在哪里- 自己的ἰδίᾳidiai
自己的
属于某人的；他的家人、族人。
“idiai”还出现在哪里- 权柄ἐξουσίᾳexousiai
权柄
发命令或行事的权利和能力。
“exousiai”还出现在哪里- 所定的ἔθετοetheto
设立
设立人，或定意。
“etheto”还出现在哪里- 时候χρόνουςchronous
时间
时间；一段时间。
“chronous”还出现在哪里- 时期，καιροὺςkairous
时候
做某事的恰当时机。
“kairous”还出现在哪里- 是ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 可以知道的；γνῶναιgnōnai
得知
得知，发觉。
“gnōnai”还出现在哪里
背景
6于是那些聚集在一起的人问他说：“主啊，你要在这个时候把王国复兴给以色列吗？”
7 · 本节（见上）
8但是圣灵降临在你们身上的时候，你们要得着能力，并且你们要在耶路撒冷，也在全犹太和撒玛利亚，并且直到地的极处，作我的见证人。”
小组查经：使徒行传 1
1. 经文说了什么
耶稣在被带上去之前，告诉使徒们他们将要领受什么，又要作什么？（第8节）
2. 是什么意思
为什么你认为耶稣没有回答他们关于时间的问题，却谈到作见证？（第6至8节）
3. 我怎样活出来
门徒们同心在一起祷告等候（第14节）。当你等候某件事却不知何时才来，什么能帮你站稳？