使徒行传 10:13

“有声音对他说:“彼得,起来,宰了吃。””

使徒行传 10:13 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

13

使徒行传 10:13,逐字对照

有声音ἐγένετοegeneto

到达

来到某处,或临到某人。

“egeneto”还出现在哪里
有声音φωνὴphōnē

声音

人的声音,或喊声。

“phōnē”还出现在哪里
“彼得,ΠέτρεPetre

彼得

彼得,意思是“石头”:耶稣给西门起的名字。

“Petre”还出现在哪里
起来,ἈναστάςAnastas

起来

站立,或动身前往。

“Anastas”还出现在哪里
宰了θῦσονthyson

宰杀

宰杀牲畜摆设筵席,或夺人性命。

“thyson”还出现在哪里
吃。φάγεphage

吃

吃。

“phage”还出现在哪里

背景

12里面有各样四足动物和地上的爬物,以及空中的飞鸟。

13 · 本节(见上)

14彼得却说:“主啊,绝对不可,因为我从来没有吃过任何凡俗和不洁的东西。”

阅读使徒行传 10全章

小组查经:使徒行传 10

  1. 1. 经文说了什么

    哥尼流看见了什么异象?彼得又看见了什么?他们各被吩咐做什么?(第3至16节)

  2. 2. 是什么意思

    彼得说神不偏待人(第34至35节)。他的经历怎样改变了他的认识?

  3. 3. 我怎样活出来

    有没有你习惯保持距离的人?你可以向其中一位迈出什么小小的一步?

使用方法