使徒行传 10:16

“这事发生了三次,那器皿立刻被收回天上去了。”

使徒行传 10:16 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

16

使徒行传 10:16,逐字对照

发生了ἐγένετοegeneto

发生

某件事发生,在历史中出现。

“egeneto”还出现在哪里
三次,τρίςtris

三次

三次。

“tris”还出现在哪里
那器皿σκεῦοςskeuos

器皿

盛东西的或做工用的东西。

“skeuos”还出现在哪里
立刻εὐθὺςeuthys

立刻

毫不耽延,紧接着就发生。

“euthys”还出现在哪里
被收回ἀνελήμφθηanelēmphthē

被接上

被接到天上。

“anelēmphthē”还出现在哪里
天上去了。οὐρανόνouranon

天上

神的居所,在一切受造之物以上。

“ouranon”还出现在哪里

背景

15声音又第二次对他说:“神所洁净的,你不可当作凡俗。”

16 · 本节(见上)

17正当彼得心里困惑:他所看见的异象到底是什么意思,看哪,哥尼流所差来的那些男人已经打听到西门的家,站在门口,

阅读使徒行传 10全章

小组查经:使徒行传 10

  1. 1. 经文说了什么

    哥尼流看见了什么异象?彼得又看见了什么?他们各被吩咐做什么?(第3至16节)

  2. 2. 是什么意思

    彼得说神不偏待人(第34至35节)。他的经历怎样改变了他的认识?

  3. 3. 我怎样活出来

    有没有你习惯保持距离的人?你可以向其中一位迈出什么小小的一步?

使用方法