11
现在νῦν看哪，ἰδοὺ主的κυρίου手χεὶρ临到| 你身上，ἐπὶ σέ你就要καὶ ἔσῃ瞎眼，τυφλὸς暂时ἄχρι καιροῦ看不见μὴ βλέπων太阳。”τὸν ἥλιον当即παραχρῆμα迷雾ἀχλὺς和καὶ黑暗σκότος落在ἔπεσεν ἐπ’他身上，αὐτὸν他就καὶ四处摸索，περιάγων寻找ἐζήτει牵他手的人。χειραγωγούς
使徒行传 13:11
在应用中研读“现在看哪，主的手临到| 你身上，你就要瞎眼，暂时看不见太阳。”当即迷雾和黑暗落在他身上，他就四处摸索，寻找牵他手的人。”
下方附希腊文原文
使徒行传 13:11，逐字对照
- 主的κυρίουkyriou
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriou”还出现在哪里- 手χεὶρcheir
手
手臂末端的身体部位，用来拿取和触摸。
“cheir”还出现在哪里- 你就要ἔσῃesēi
是
是：说明人或物是什么。
“esēi”还出现在哪里- 瞎眼，τυφλὸςtyphlos
瞎眼
看不见的人。
“typhlos”还出现在哪里- 暂时ἄχριachri
直到
直到。
“achri”还出现在哪里- 暂时καιροῦkairou
时候
做某事的恰当时机。
“kairou”还出现在哪里- 看不见βλέπωνblepōn
看见
用眼睛察觉事物；也指有意地看。
“blepōn”还出现在哪里- 太阳。ἥλιονhēlion
太阳
太阳。
“hēlion”还出现在哪里- 当即παραχρῆμαparachrēma
当即
当即、立时。
“parachrēma”还出现在哪里- 迷雾ἀχλὺςachlys
迷雾
遮住眼睛的雾。
“achlys”还出现在哪里- 黑暗σκότοςskotos
黑暗
黑暗。
“skotos”还出现在哪里- 落在ἔπεσενepesen
落下
从上面往下，直到落在地上。
“epesen”还出现在哪里- 四处摸索，περιάγωνperiagōn
走遍
到处走；摸着找路。
“periagōn”还出现在哪里- 寻找ἐζήτειezētei
寻找
追寻某物或某人，直到找着。
“ezētei”还出现在哪里- 牵他手的人。χειραγωγούςcheiragōgous
牵着手领路的人
牵着别人的手领路的人。
“cheiragōgous”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 13全章小组查经：使徒行传 13
1. 经文说了什么
在安提阿，他们禁食事奉主时，圣灵说了什么？会众做了什么？（第1至3节）
2. 是什么意思
你认为会众为什么在差派巴拿巴和扫罗之前禁食祷告？（第2至3节）
3. 我怎样活出来
面对重要的决定，在迈出一步之前，你可以与谁一起寻求建议并祷告？