1
亚波罗Ἀπολλῶ在ἐν哥林多的时候，ἐν τῷ τὸν εἶναι Κορίνθῳ保罗Παῦλον经过了διελθόντα高处的ἀνωτερικὰ地区，τὰ μέρη来到ἐλθεῖν εἰς以弗所，Ἔφεσον遇见εὑρεῖν几个τινας门徒，μαθητάς
使徒行传 19:1
在应用中研读“亚波罗在哥林多的时候，保罗经过了高处的地区，来到以弗所，遇见几个门徒，”
下方附希腊文原文
使徒行传 19:1，逐字对照
- 亚波罗ἈπολλῶApollō
亚波罗
亚波罗：亚历山大的犹太人，有口才，熟悉经文，后来在哥林多服务。
“Apollō”还出现在哪里- 哥林多的时候，εἶναιeinai
在
在某处，或与某人同在。
“einai”还出现在哪里- 哥林多的时候，ΚορίνθῳKorinthōi
哥林多
在地图上查看“Korinthōi”还出现在哪里- 保罗ΠαῦλονPaulon
保罗
保罗：使徒扫罗的罗马名字；也指居比路的代执政官士求·保罗。斯特朗：意思是“小”。
“Paulon”还出现在哪里- 经过了διελθόνταdielthonta
走遍
四处走动，或消息散开。
“dielthonta”还出现在哪里- 高处的ἀνωτερικὰanōterika
上边的、内陆的
高处的；比海边地势高的内陆地区。
“anōterika”还出现在哪里- 地区，μέρηmerē
地区
一座城或一个国家周围的地区。
“merē”还出现在哪里- 来到ἐλθεῖνelthein
来
移动到某人或某地那里，在那里出现。
“elthein”还出现在哪里- 以弗所，ἜφεσονEpheson
以弗所
在地图上查看“Epheson”还出现在哪里- 遇见εὑρεῖνheurein
找到
寻得或偶然碰到某物或某人。
“heurein”还出现在哪里- 门徒，μαθητάςmathētas
门徒
跟从耶稣的人。
“mathētas”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
1 · 本节（见上）
2对他们说：“你们信的时候受了圣灵吗？”他们对他说：“可是我们连有没有圣灵都没听说过。”
小组查经：使徒行传 19
1. 经文说了什么
在以弗所，那些行邪术的人怎样处理他们的书？（第18至20节）
2. 是什么意思
底米丢和银匠们为什么煽动骚乱反对保罗？他们真正担心的是什么？（第23至27节）
3. 我怎样活出来
以弗所人为了所信的而舍弃了贵重的东西（第19节）。为了活得更真实，你愿意放下什么？