9
但δὲ非斯都ὁ Φῆστος想要θέλων讨καταθέσθαι犹太人的τοῖς Ἰουδαίοις喜欢，χάριν就回答ἀποκριθεὶς保罗τῷ Παύλῳ说：εἶπεν“你愿意Θέλεις上ἀναβὰς耶路撒冷去，εἰς Ἱεροσόλυμα在那里ἐκεῖ在我ἐμοῦ面前ἐπ’为这些事περὶ τούτων受审吗？”κριθῆναι
使徒行传 25:9
在应用中研读“但非斯都想要讨犹太人的喜欢，就回答保罗说：“你愿意上耶路撒冷去，在那里在我面前为这些事受审吗？””
下方附希腊文原文
使徒行传 25:9，逐字对照
- 非斯都ΦῆστοςPhēstos
非斯都
非斯都：波求·非斯都，约公元59—62年间罗马派驻犹太的总督。
“Phēstos”还出现在哪里- 想要θέλωνthelōn
想要
心里想要或决定做某事。
“thelōn”还出现在哪里- 讨καταθέσθαιkatathesthai
讨好、存放
讨某人的喜欢、博取好感；也指放下、存放。
“katathesthai”还出现在哪里- 犹太人的ἸουδαίοιςIoudaiois
犹太人
以色列民中的人，这名称来自犹大支派。
“Ioudaiois”还出现在哪里- 喜欢，χάρινcharin
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“charin”还出现在哪里- 就回答ἀποκριθεὶςapokritheis
回答
对说话或发问的人说话作答。
“apokritheis”还出现在哪里- 保罗ΠαύλῳPaulōi
保罗
保罗：使徒扫罗的罗马名字；也指居比路的代执政官士求·保罗。斯特朗：意思是“小”。
“Paulōi”还出现在哪里- 说：εἶπενeipen
说
用言语向人表达。
“eipen”还出现在哪里- 上ἀναβὰςanabas
上去
往上去：上山、上耶路撒冷或升天。
“anabas”还出现在哪里- 耶路撒冷去，ἹεροσόλυμαHierosolyma
耶路撒冷
在地图上查看“Hierosolyma”还出现在哪里- 受审吗？κριθῆναιkrithēnai
审判
听讼并宣判，如神将来审判世界。
“krithēnai”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
8保罗申辩说：“无论是对犹太人的律法，或是对圣殿，或是对凯撒，我都没有犯过什么罪。”
9 · 本节（见上）
10保罗说：“我站在凯撒的审判台前，这正是我应当受审的地方。我没有亏负犹太人什么，这是你也清楚知道的。
小组查经：使徒行传 25
1. 经文说了什么
保罗在非斯都面前说了什么？他向谁上诉？（第8至12节）
2. 是什么意思
保罗为什么宁可向凯撒上诉，也不愿在耶路撒冷受审？（第9至11节）
3. 我怎样活出来
在不公正的处境中，保罗运用了他可用的正当途径。面对不公正，你有哪些途径？