使徒行传 26:1

“亚基帕对保罗说:“准你为自己说话。”于是保罗伸手申辩:”

使徒行传 26:1 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

1

使徒行传 26:1,逐字对照

亚基帕ἈγρίππαςAgrippas

亚基帕

亚基帕:希律·亚基帕二世,加利利以北一些地区的王,保罗曾在他面前申辩。

“Agrippas”还出现在哪里
保罗ΠαῦλονPaulon

保罗

保罗:使徒扫罗的罗马名字;也指居比路的代执政官士求·保罗。斯特朗:意思是“小”。

“Paulon”还出现在哪里
说:ἔφηephē

说

说。

“ephē”还出现在哪里
“准ἘπιτρέπεταίEpitrepetai

准许

准许、允许。

“Epitrepetai”还出现在哪里
自己σεαυτοῦseautou

你自己

你自己。

“seautou”还出现在哪里
说话。λέγεινlegein

说

用言语向人表达。

“legein”还出现在哪里
于是τότεtote

那时、于是

那时、当时。

“tote”还出现在哪里
伸ἐκτείναςekteinas

伸出

伸出(手)、伸开。

“ekteinas”还出现在哪里
手χεῖραcheira

手

手臂末端的身体部位,用来拿取和触摸。

“cheira”还出现在哪里
申辩:ἀπελογεῖτοapelogeito

申辩

为自己辩护、申辩。

“apelogeito”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2“亚基帕王啊,关于犹太人所告我的一切事,我今天要在你面前申辩,我以为自己是幸福的;

阅读使徒行传 26全章

小组查经:使徒行传 26

  1. 1. 经文说了什么

    保罗向亚基帕王讲述了他以前的生活和耶稣对他说的话是什么?(第4至18节)

  2. 2. 是什么意思

    保罗说他所讲的不外乎众先知和摩西所说将要发生的事(第22至23节)。他怎样把自己的经历与以色列的盼望连在一起?

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗对审判他的人怀着美好的愿望(第29节)。你怎样善待与你想法不同的人?

使用方法