10
他们οἳ又καὶ多方πολλαῖς尊敬τιμαῖς ἐτίμησαν我们，ἡμᾶς我们开船的时候，ἀναγομένοις又καὶ把需用的东西τὰ πρὸς τὰς χρείας送上船。ἐπέθεντο
使徒行传 28:10
在应用中研读“他们又多方尊敬我们，我们开船的时候，又把需用的东西送上船。”
下方附希腊文原文
使徒行传 28:10，逐字对照
- 多方πολλαῖςpollais
许多
大量的人或事物。
“pollais”还出现在哪里- 尊敬τιμαῖςtimais
尊荣
因人的身份而给他的敬重和尊荣。
“timais”还出现在哪里- 尊敬ἐτίμησανetimēsan
尊敬
尊重、敬重人。
“etimēsan”还出现在哪里- 我们开船的时候，ἀναγομένοιςanagomenois
开船
乘船出海。
“anagomenois”还出现在哪里- 把需用的东西χρείαςchreias
需要
所缺少的。
“chreias”还出现在哪里- 送上船。ἐπέθεντοepethento
放上
把东西压在人身上，如担子。
“epethento”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 28全章小组查经：使徒行传 28
1. 经文说了什么
米利大的当地人怎样对待遇难的人？保罗和毒蛇的事是怎样的？（第1至6节）
2. 是什么意思
最后几节说保罗“没有人拦阻”地宣讲神的王国（第30至31节）。这本书这样结束，对你有什么启发？
3. 我怎样活出来
岛上的人亲切地接待了陌生人（第2节）。这周你可以接待或帮助谁？