22
因为γὰρ在他身上ἐφ’ ὃν发生了γεγόνει这τοῦτο治愈的τῆς ἰάσεως记号的τὸ σημεῖον那个人，ὁ ἄνθρωπος是ἦν四十τεσσεράκοντα多πλειόνων岁的。ἐτῶν
使徒行传 4:22
在应用中研读“因为在他身上发生了这治愈的记号的那个人，是四十多岁的。”
下方附希腊文原文
使徒行传 4:22，逐字对照
- 发生了γεγόνειgegonei
发生
某件事发生，在历史中出现。
“gegonei”还出现在哪里- 治愈的ἰάσεωςiaseōs
医治
医治、治好。
“iaseōs”还出现在哪里- 记号的σημεῖονsēmeion
神迹
显出神能力的神迹。
“sēmeion”还出现在哪里- 那个人，ἄνθρωποςanthrōpos
人
人，不论男女。
“anthrōpos”还出现在哪里- 是ἦνēn
是
是：说明人或物是什么。
“ēn”还出现在哪里- 四十τεσσεράκονταtesserakonta
四十
四十。
“tesserakonta”还出现在哪里- 多πλειόνωνpleionōn
更加
大大地，多次，越发。
“pleionōn”还出现在哪里- 岁的。ἐτῶνetōn
年
年。
“etōn”还出现在哪里
背景
21他们又恐吓了他们，就释放了他们；因为百姓的缘故，他们找不出任何惩罚他们的办法，因为众人都为所发生的事荣耀神。
22 · 本节（见上）
23他们被释放以后，就回到自己的人那里，并报告了大祭司们和长老们对他们所说的一切话。
小组查经：使徒行传 4
1. 经文说了什么
彼得和约翰受到议会的审问。他们说了什么？官长们注意到他们什么？（第8至13节）
2. 是什么意思
为什么彼得和约翰回答说，他们不能不说所看见和听见的事？（第19至20节）
3. 我怎样活出来
信徒们同心合意，没有人缺乏（第32至35节）。今天你可以具体帮助身边的谁？