56
他说：εἶπεν“看哪，Ἰδοὺ我看见θεωρῶ天τοὺς οὐρανοὺς开了，διηνοιγμένους人子τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου站在ἑστῶτα神的τοῦ θεοῦ右边。”ἐκ δεξιῶν
使徒行传 7:56
在应用中研读“他说：“看哪，我看见天开了，人子站在神的右边。””
下方附希腊文原文
使徒行传 7:56，逐字对照
- 他说：εἶπενeipen
说
用言语向人表达。
“eipen”还出现在哪里- 我看见θεωρῶtheōrō
观看
仔细察看。
“theōrō”还出现在哪里- 天οὐρανοὺςouranous
天上
神的居所，在一切受造之物以上。
“ouranous”还出现在哪里- 开了，διηνοιγμένουςdiēnoigmenous
打开
打开：眼睛、天、心窍。
“diēnoigmenous”还出现在哪里- 人子υἱὸνhuion
圣子
耶稣，神的儿子。
“huion”还出现在哪里- 人子ἀνθρώπουanthrōpou
人子
“人子”：耶稣这样称呼自己。
“anthrōpou”还出现在哪里- 站在ἑστῶταhestōta
站立
两脚站立，或站稳不倒。
“hestōta”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 右边。δεξιῶνdexiōn
右边的
右边的、右手。
“dexiōn”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 7全章小组查经：使徒行传 7
1. 经文说了什么
司提反讲话结束时看见了什么？在人们用石头打他时他祷告了什么？（第55至60节）
2. 是什么意思
司提反从亚伯拉罕起讲述以色列的历史。他似乎想借此说明什么？（第2至53节）
3. 我怎样活出来
司提反求主不要把这罪归给伤害他的人（第60节）。当有人伤害你时，你怎样回应？