33
他在那里ἐκεῖ找到εὗρεν一个τινα名叫ὀνόματι以尼雅的Αἰνέαν人，ἄνθρωπόν他ὃς是ἦν瘫痪的，παραλελυμένος已经ἐξ八ὀκτὼ年ἐτῶν躺在κατακείμενον担架上。ἐπὶ κραβάττου
使徒行传 9:33
在应用中研读“他在那里找到一个名叫以尼雅的人，他是瘫痪的，已经八年躺在担架上。”
下方附希腊文原文
使徒行传 9:33，逐字对照
- 找到εὗρενheuren
找到
寻得或偶然碰到某物或某人。
“heuren”还出现在哪里- 名叫ὀνόματιonomati
名字
称呼人或物的字，常常说出他是谁。
“onomati”还出现在哪里- 以尼雅的ΑἰνέανAinean
以尼雅
以尼雅：罗德的瘫子，被彼得治好。
“Ainean”还出现在哪里- 人，ἄνθρωπόνanthrōpon
人
人，不论男女。
“anthrōpon”还出现在哪里- 是ἦνēn
是
是：说明人或物是什么。
“ēn”还出现在哪里- 瘫痪的，παραλελυμένοςparalelymenos
瘫痪
瘫痪、身体麻痹。
“paralelymenos”还出现在哪里- 八ὀκτὼoktō
八
八。
“oktō”还出现在哪里- 年ἐτῶνetōn
年
年。
“etōn”还出现在哪里- 躺在κατακείμενονkatakeimenon
躺着
卧床，如病人。
“katakeimenon”还出现在哪里- 担架上。κραβάττουkrabattou
褥子、担架
褥子、可以抬人的垫子。
“krabattou”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 9全章小组查经：使徒行传 9
1. 经文说了什么
扫罗在去大马士革的路上遭遇了什么？那声音对他说了什么？（第3至6节）
2. 是什么意思
亚拿尼亚因听说过扫罗的事而迟疑，却还是去见他。是什么促使他听从主？（第10至17节）
3. 我怎样活出来
如果曾经伤害你的人说他已经改变，你怎样既谨慎又开放地回应？