3
正如Καθὼς我παρεκάλεσά往εἰς马其顿Μακεδονίαν去的时候πορευόμενος劝过παρεκάλεσά你σε留在προσμεῖναι ἐν以弗所，Ἐφέσῳ好让ἵνα你παραγγείλῃς吩咐παραγγείλῃς某些人τισὶν不要μὴ教导别的教义，ἑτεροδιδασκαλεῖν
提摩太前书 1:3
在应用中研读“正如我往马其顿去的时候劝过你留在以弗所，好让你吩咐某些人不要教导别的教义，”
下方附希腊文原文
提摩太前书 1:3，逐字对照
- 我παρεκάλεσάparekalesa
劝勉
用话激励人行善。
“parekalesa”还出现在哪里- 马其顿ΜακεδονίανMakedonian
马其顿
在地图上查看“Makedonian”还出现在哪里- 去的时候πορευόμενοςporeuomenos
去
往某处去，动身。
“poreuomenos”还出现在哪里- 留在προσμεῖναιprosmeinai
留在一起
与某人同在、留下来。
“prosmeinai”还出现在哪里- 以弗所，ἘφέσῳEphesōi
以弗所
在地图上查看“Ephesōi”还出现在哪里- 你παραγγείλῃςparangeilēis
吩咐
吩咐、指示。
“parangeilēis”还出现在哪里- 教导别的教义，ἑτεροδιδασκαλεῖνheterodidaskalein
教导别的教义
教导别的教义：传授与真实教导不同的另一种教导。
“heterodidaskalein”还出现在哪里