因为γὰρ我们认识οἴδαμεν那位τὸν说过：εἰπόντα报复ἐκδίκησις在我，Ἐμοὶ我ἐγὼ必回报。ἀνταποδώσω并且又说：καὶ πάλιν主κύριος要审判Κρινεῖ他的αὐτοῦ百姓。τὸν λαὸν
引用 · 申命记 32:35-36
前往申命记 32:35-36希伯来书把摩西之歌里的两句话连在一起：“报复在我”（32:35）和“主要审判他的百姓”（32:36）。
引用语：οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα “因为我们认识那位说过的” (希伯来书 10:30)
查看原文
新约希腊文：οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα Ἐμοὶ ἐκδίκησις ἐγὼ ἀνταποδώσω καὶ πάλιν Κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ
希伯来文（马所拉文本）：לִי נָקָם וְשִׁלֵּם לְעֵת תָּמוּט רַגְלָם כִּי קָרוֹב יוֹם אֵידָם וְחָשׁ עֲתִדֹת לָמוֹ כִּי יָדִין יְהוָה עַמּוֹ וְעַל עֲבָדָיו יִתְנֶחָם כִּי יִרְאֶה כִּי אָזְלַת יָד וְאֶפֶס עָצוּר וְעָזוּב
七十士译本 (申命记 32:36（七十士译本的编号）): ὅτι κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἴδεν γὰρ παραλελυμένους αὐτοὺς καὶ ἐκλελοιπότας ἐν ἐπαγωγῇ
新约的希腊文与七十士译本逐字相同，连续5个词：“Κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ”。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0