雅歌 2:15

“你们要为我们抓住狐狸,就是毁坏葡萄园的小狐狸,而我们的葡萄园正在开花。”

雅歌 2:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

雅歌 2:15,逐字对照

你们要אֶחֱזוּechezu

抓住

用手抓住不放。

“echezu”还出现在哪里
狐狸,שׁוּעָלִיםshualim

狐狸、豺狗

狐狸;这希伯来词也可指豺狗,一种相似、成群活动的动物。

“shualim”还出现在哪里
就是毁坏מְחַבְּלִיםmechablim

毁坏

加害或败坏事物;也指行事极坏。

“mechablim”还出现在哪里
葡萄园的כְּרָמִיםkeramim

葡萄园

葡萄园。

“keramim”还出现在哪里
小קְטַנִּיםketanim

小

尺寸小的,或分量轻的。

“ketanim”还出现在哪里
正在开花。סְמָדַרsemadar

葡萄花

葡萄树的花;“开花”。

“semadar”还出现在哪里

背景

14我的鸽子啊,在岩石的裂缝中,在陡崖的隐密处,让我看见你的模样,让我听见你的声音,因为你的声音甜美,你的模样秀美。

15 · 本节(见上)

16我的恋人属我,我也属他,他是在百合花中放牧的那位。

阅读雅歌 2全章

使用方法