13
青年בַּחוּרִים扛נָשָׂאוּ磨，טְחוֹן少年וּנְעָרִים在בָּ木柴下עֵץ跌倒。כָּשָׁלוּ
耶利米哀歌 5:13
在应用中研读“青年扛磨，少年在木柴下跌倒。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 5:13，逐字对照
- 青年בַּחוּרִיםbachurim
青年
正当壮年、力量充沛的年轻男子。
“bachurim”还出现在哪里- 扛נָשָׂאוּnasau
背负
把东西扛在身上搬运，或扛或抱。
“nasau”还出现在哪里- 磨，טְחוֹןtechon
磨
磨：用手推的磨、磨石；推磨是奴隶的工作。
“techon”还出现在哪里- 少年נְעָרִיםnearim
孩子
仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。
“nearim”还出现在哪里- 木柴下עֵץets
木头
砍下的树所出的东西：柴、板、杖或木头。
“ets”还出现在哪里- 跌倒。כָּשָׁלוּkashalu
绊跌
走路时失去平衡，以致跌倒。
“kashalu”还出现在哪里