3
因为כִּי众民的הָעַמִּים条例חֻקּוֹת是雾气；הֶבֶל הוּא因为כִּי人从树林中מִיַּעַר砍伐כְּרָתוֹ树木，עֵץ是工匠חָרָשׁ手יְדֵי用工具בַּמַּעֲצָד所做的。מַעֲשֵׂה
耶利米书 10:3
在应用中研读“因为众民的条例是雾气；因为人从树林中砍伐树木，是工匠手用工具所做的。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 10:3，逐字对照
- 众民的עַמִּיםamim
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“amim”还出现在哪里- 条例חֻקּוֹתchukot
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chukot”还出现在哪里- 是雾气；הֶבֶלhevel
雾气
一口气，转眼即逝。
“hevel”还出现在哪里- 人从树林中יַּעַרyaar
树林
树木丛生的地方。
“yaar”还出现在哪里- 砍伐כְּרָתkerat
砍伐
用斧头砍树或树枝，取得木料。
“kerat”还出现在哪里- 树木，עֵץets
木头
砍下的树所出的东西：柴、板、杖或木头。
“ets”还出现在哪里- 是工匠חָרָשׁcharash
工匠、雕刻匠
工匠：做石头、木头或金属活的人。
“charash”还出现在哪里- 手יְדֵיyede
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yede”还出现在哪里- 用工具מַּעֲצָדmaatsad
斧子
斧子：铁匠用来砍削的工具。
“maatsad”还出现在哪里- 所做的。מַעֲשֵׂהmaase
作为
人所做的：他的作为，尤其是神所做的。
“maase”还出现在哪里