耶利米书 35:9

“也不建造房屋居住;葡萄园、田地和种子,我们都没有;”

耶利米书 35:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

耶利米书 35:9,逐字对照

建造בְּנוֹתbenot

建造

一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。

“benot”还出现在哪里
房屋בָּתִּיםbatim

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“batim”还出现在哪里
居住;שִׁבְתֵּshivte

居住

在某处安家。

“shivte”还出现在哪里
葡萄园、כֶרֶםcherem

葡萄园

葡萄园。

“cherem”还出现在哪里
田地שָׂדֶהsade

田地

耕种的地。

“sade”还出现在哪里
和种子,זֶרַעzera

种子

撒下去会发芽的东西:谷粒和植物的种子。

“zera”还出现在哪里
我们都没有;יִהְיֶהyihye

存在

存在:“要有光”。

“yihye”还出现在哪里

背景

8我们听从了我们的父亲利甲的儿子约拿达的声音,照着他吩咐我们的一切,一生不喝酒,我们和我们的妻子、儿子、女儿;

9 · 本节(见上)

10我们住在帐篷里,听从,遵行我们的父亲约拿达所吩咐我们的一切。

阅读耶利米书 35全章

使用方法