26
因为כִּי在我民中בְעַמִּי有נִמְצְאוּ恶人；רְשָׁעִים他们窥伺，יָשׁוּר如同כְּ捕鸟的人יְקוּשִׁים蹲伏；שַׁךְ他们设下הִצִּיבוּ陷阱，מַשְׁחִית捕捉יִלְכֹּדוּ人。אֲנָשִׁים
耶利米书 5:26
在应用中研读“因为在我民中有恶人；他们窥伺，如同捕鸟的人蹲伏；他们设下陷阱，捕捉人。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 5:26，逐字对照
- 在我民中עַמִּami
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“ami”还出现在哪里- 有נִמְצְאוּnimtsu
在场
在某处，或够用。
“nimtsu”还出现在哪里- 恶人；רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 他们窥伺，יָשׁוּרyashur
窥伺
暗中埋伏，要扑向某人。
“yashur”还出现在哪里- 捕鸟的人יְקוּשִׁיםyekushim
捕鸟的人
捕鸟的人：设网罗、陷阱的人；也指网罗。
“yekushim”还出现在哪里- 蹲伏；שַׁךְshach
蹲伏
缩身伏下，如猎人埋伏。
“shach”还出现在哪里- 他们设下הִצִּיבוּhitsivu
立起
把东西立起来使它稳固，如石柱或水墙。
“hitsivu”还出现在哪里- 陷阱，מַשְׁחִיתmashchit
陷阱
捕捉人的网罗。
“mashchit”还出现在哪里- 捕捉יִלְכֹּדוּyilkodu
落网
落入网罗。
“yilkodu”还出现在哪里- 人。אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里