以赛亚书 10:28

“他来到亚叶,经过米矶仑,在密抹存放他的辎重。”

以赛亚书 10:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

以赛亚书 10:28,逐字对照

他来到בָּאba

来到

来到:“日子将到”。

“ba”还出现在哪里
经过עָבַרavar

经过

渡河,或穿行某地。

“avar”还出现在哪里
米矶仑,מִגְרוֹןmigron

米矶仑

米矶仑:便雅悯境内、靠近基比亚的地方。

“migron”还出现在哪里
在密抹מִכְמָשׂmichmas

密抹

密抹:便雅悯的一个城,在耶路撒冷以北,靠近山间的一条隘口。

“michmas”还出现在哪里
存放יַפְקִידyafkid

委派

派人管理。

“yafkid”还出现在哪里
他的辎重。כֵּלָיkelay

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“kelay”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷艾?
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 艾 ?

    今天:可能是埃特特尔或马卡提尔废墟,约旦河西岸

    伯特利以东的城;确切位置不能肯定。

    因为亚干的罪,以色列人在这里被击败(书7:2-5),后来神又使他们得胜(书8:1)。

    约书亚记 7:2约书亚记 8:1创世记 12:8

背景

27到了那日,他的重担必离开你的肩头,他的轭必离开你的颈项,轭必因肥壮而毁坏。

28 · 本节(见上)

29他们过了关口,在迦巴我们住宿;拉玛战兢,扫罗的基比亚逃跑。

阅读以赛亚书 10全章

使用方法