以赛亚书 10:34

“树林的密丛必被铁器砍下,黎巴嫩必因那威武者倒下。”

以赛亚书 10:34 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

34

以赛亚书 10:34,逐字对照

树林的יַּעַרyaar

树林

树木丛生的地方。

“yaar”还出现在哪里
密丛סִבְכֵיsivche

稠密的小树林

纠缠在一起的灌木丛。

“sivche”还出现在哪里
铁器בַּרְזֶלbarzel

铁

铁;铁器。

“barzel”还出现在哪里
砍下,נִקַּףnikaf

毁坏

彻底毁坏某物,如身上的皮。

“nikaf”还出现在哪里
黎巴嫩לְּבָנוֹןlevanon

黎巴嫩

在地图上查看“levanon”还出现在哪里
那威武者אַדִּירadir

雄伟

伟大而有威势的。

“adir”还出现在哪里
倒下。יִפּוֹלyipol

跌倒

跌倒,或城陷落。

“yipol”还出现在哪里

这节经文中的地方

黎巴嫩
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 黎巴嫩

    今天:黎巴嫩(黎巴嫩山脉与前黎巴嫩山脉)

    以色列北边的山脉,以香柏树闻名;今天是黎巴嫩国的名字。

    所罗门要黎巴嫩的香柏木来建殿(王上5:6)。诗篇把义人比作黎巴嫩的香柏树(诗92:12)。

    申命记 3:25列王纪上 5:6诗篇 92:12以赛亚书 35:2

背景

33看哪,主YHWH Tsevaot骇人地削去枝条;身量高大的被砍下,高耸的必降卑。

34 · 本节(见上)

阅读以赛亚书 10全章

使用方法